Skip to content
LingunAI
Explore
Humor

Не та свадьба

The Wrong Wedding

C2 · Proficient · 2 min read

Я опоздал на свадьбу моего двоюродного брата, а это мой обычный способ куда-либо приходить, поэтому бежал всю дорогу. Я толкнул двери большого зала, нашёл свободное место в глубине и начал хлопать вместе со всеми, как будто сидел там уже несколько часов. Люди мне улыбались и жали мне руку. Одна женщина даже поцеловала меня в обе щеки. Помню, я подумал: какая приветливая семья.

Потом подошёл дядя жениха, сияя. Он сказал: «Вы, наверное, друг жениха. Скажите несколько слов, пожалуйста!» Прежде чем я успел ответить, он уже сунул мне в руку микрофон, и весь зал повернулся ко мне. Тогда я сделал единственное, что пришло мне в голову: я стал импровизировать. Я заговорил о любви и бутербродах. Я сказал, что и то и другое гораздо лучше, когда делишься, и что у самых лучших внутри всегда есть маленький сюрприз. Все смеялись, несколько человек плакали, а я чувствовал себя, секунд девяносто, по-настоящему мудрым человеком.

Только когда я сел, я как следует посмотрел на невесту и понял, что никогда в жизни её не видел. Это была не та свадьба! Свадьба моего брата проходила в соседнем зале, отделённом от моего триумфа всего одной стеной и очень слабым чувством направления. Я выскользнул наружу, побежал туда и произнёс точно ту же речь, которая во второй раз прошла ещё лучше. Обе семьи зааплодировали, и я пошёл домой с двумя кусками торта, вероятно, единственный человек в истории, которому заплатили тортом за то, что он заблудился.

Sign in to save words and sentences from this story as flashcards.

More stories