星期六，莱奥提着一个大巧克力蛋糕，装在一个黑包里，去参加奶奶罗莎的九十岁生日聚会，聚会一点钟开始。同一辆电车上坐着在乐团里吹大号的哈娜。她的大号装在一个黑盒子里，她的音乐会也是一点钟开始。
电车上很挤，两个人都在打电话。他们把包放在行李架上，下车时每个人都拿走了错的那一个。
十二点半，哈娜在后台打开盒子，发现了一个蛋糕和一张卡片：“给罗莎，今天九十岁。打电话给莱奥。”就在那一刻，莱奥在奶奶家门外，门后有二十个亲戚在等着，他打开包，发现了一把大号。他们互相打了电话。“我的蛋糕在你那儿吗？”“我的大号在你那儿吗？”他们约好十二点五十分在老广场的喷泉旁边见面。
莱奥背着大号跑过半座城市，一个街头乐手朝他扔了一枚硬币。哈娜像抱着一个婴儿一样把蛋糕举在身前跑。他们在喷泉旁边气喘吁吁地换回了包，蛋糕有点歪了。“奶油的事对不起，”哈娜说。“大号的事对不起，”莱奥说，“我吹了一下，听起来像一头伤心的奶牛。”
一点整，哈娜吹响了第一个低沉的音，指挥吸了吸空气。“怎么闻起来像面包店？”城市的另一头，莱奥提着蛋糕走进了门，全家人唱起了歌。“九十年来，”罗莎说，“我从没这么开心过。明年我也要一把大号。”
