لئو یک کیک شکلاتی برای جشن نودسالگی مادربزرگش رزا میبرد. کیک در یک کیف سیاه بود و جشن ساعت یک شروع میشد. در همان تراموا هانا نشسته بود که توبا مینوازد. توبایش در یک جعبهی سیاه بود و کنسرتش هم ساعت یک شروع میشد.
تراموا شلوغ بود و هر دو با تلفن حرف میزدند. موقع پیاده شدن هر کدام کیف دیگری را برداشت.
دوازده و نیم هانا جعبهاش را باز کرد و یک کیک و یک کارت پیدا کرد: «برای رزا، امروز نود ساله. به لئو زنگ بزن.» همزمان لئو کیفش را باز کرد و یک توبا پیدا کرد. به هم زنگ زدند و به طرف فواره دویدند. کیفها را عوض کردند و ساعت یک هر دو در جای درست بودند. رزا خندید: «سال دیگر من هم توبا میخواهم!»