В субботу Лео нёс большой шоколадный торт в чёрной сумке на праздник к девяностолетию своей бабушки Розы, который должен был начаться ровно в час. В том же трамвае ехала Хана, которая играет на тубе в оркестре. Её туба путешествовала в большом чёрном футляре, и её концерт, по жестокому совпадению, тоже должен был начаться в час.
Трамвай был битком набит, и оба говорили по телефону. Они поставили сумки на полку, и, выходя, каждый взял чужую, не заметив этого, как бывает с людьми, которые объясняют кому-то другому что-то важное.
В половине первого Хана открыла за кулисами футляр и нашла торт и открытку: «Для Розы, сегодня ей девяносто. Позвони Лео». В ту самую минуту Лео открыл перед дверью бабушки сумку, а за дверью ждали двадцать родственников, и нашёл тубу. Они сразу позвонили друг другу. Хана спросила: «У тебя мой торт?» Лео спросил: «У тебя моя туба?» Они договорились встретиться у фонтана на старой площади без десяти час.
Лео бежал через весь город с тубой за спиной, и уличный музыкант, приняв его за коллегу, бросил ему монетку. Хана бежала, держа торт перед собой, как спящего ребёнка. У фонтана они, запыхавшись, поменялись сумками, торт слегка перекосился. Хана сказала: «Прости за крем». Лео сказал: «Прости за тубу. Я один раз дунул в неё. Она прозвучала, как грустная корова».
Ровно в час Хана сыграла первую низкую ноту, и дирижёр втянул носом воздух. Он спросил: «Почему пахнет булочной?» На другом конце города Лео вошёл с тортом, и вся семья запела. Роза сказала: «За девяносто лет мне никогда не было так весело. В следующем году я тоже хочу тубу».
